ASUKA, VEUX-TU DANSER AVEC MOI? Ecrit par Axel Terizaki (aterizak@club-internet.fr, axelt@fanfiction.net) ICQ# 34301980 - IRC: #teri-chan ASUKA's Notebook: http://asuka.notebook.eu.org/ Retool‚ par (aj153@freenet.carleton.ca), 1999 8 18-21, avec un petit extra le 8 24 & 10 02 Retool‚ encore un peu par Terizaki et Watson, 1999 9 01. Version 1.1a. Ok, j'avais dit … tout le monde que "A Tale That Wasn't Right" serait mon dernier fanfic pendant un moment. Il semble que j'avais tort! :-) Ce n'est pas un darkfic comme le dernier, ne vous en faites pas... mais c'est encore un one-shot. J'espŠre qu'il vous plaira. --- NEON GENESIS EVANGELION Asuka, Veux-Tu Danser Avec Moi? --- Shinji et Asuka sont dans un couloir de leur ‚cole, probablement prŠs de leur classe. Shinji semble assez mal … l'aise, alors qu'il serre et d‚sserre son poing. Shinji : "Euh...Asuka..." Asuka (soupirant) : "Allez, Shinji, je n'ai pas toute la journ‚e!" Shinji : "Euh...tu sais...demain..." Asuka (maintenant ennuy‚e) : "Je *n'ai* *pas* *beaucoup* *de TEMPS,* idiot! Qu'est-ce que tu veux!?" Shinji (transpirant presque) : "L-la soir‚e dansante...tu sais...je voulais te demander..." (… lui-mˆme:) "Mince, elle n'a pas l'air de trŠs bonne humeur..." Asuka : "Ecoute, si tu veux encore me demander quelque chose de stupide et d'inutile, c'est pas la peine. Et ‡a doit ˆtre quelque chose de stupide et d'inutile, une fois de plus. Alors, je ne veux pas te voir, Shinji. Compris?! Juste parce que ton taux de synchro est plus ‚lev‚ que le mien pour l'instant, je ne vois pas pourquoi je devrais te parler ou ‚couter ta stupide question! Maintenant, hors de ma vue! Je ne veux pas voir ton stupide visage aujourd'hui. T'as pig‚!?" Shinji baisse le regard et se retourne lentement avant de disparaŒtre de la vue d'Asuka, exactement comme elle l'avait souhait‚. Elle se retourne alors aussi, avant de marcher vers la direction oppos‚e. Asuka (souriant triomphalement, … elle-mˆme) : "Ce baka est vraiment con! Je parie qu'il..." Ses pens‚es sont interrompues alors qu'elle entend un distant mais trŠs audible bruit sourd. Elle se retourne et essaye de se frayer un chemin … travers la foule qui s'est accumul‚e en haut des escaliers. Asuka : "Allez, bande d'idiots, qu'est-ce qui se p..." Elle voit le bas des marches, et est soudainement sans voix. Shinji est l…, allong‚ par terre, et il a l'air d'avoir trŠs mal. --- Quelques heures plus tard, Section M‚dicale de la NERV. Shinji est assis sur un lit, baissant le regard. Ritsuko, Misato, et Asuka sont l… aussi. Ritsuko (ironiquement) : "Bien jou‚, Shinji-kun. Tu as r‚ussi a fracturer tes deux jambes en mˆme temps." Shinji reste assis l…, et fronce les sourcils. Ses deux jambes sont dans du platre. Misato (calmement) : "Shinji-kun...comment est-ce arriv‚?" Shinji (toujours le regard baiss‚) : "J'ai tr‚buch‚, c'est tout." Misato : "Vraiment? C'est pas de chance..." Misato n'est ‚videmment pas convaincue par les paroles de Shinji. Ritsuko : "Ben, ‡a aurait pu ˆtre pire. Tu pourras de nouveau marcher dans moins de trois semaines. Tu devrais passer par de la physio-therapie aprŠs ‡a, n‚anmoins." Shinji semble vraiment d‚prim‚. Asuka a les bras crois‚s, et n'a pas dit un mot depuis qu'elle est arriv‚e ici. Ce qui est bizarre, puisque c'est elle qui a appell‚e Misato et a mˆme aid‚ … porter le pauvre Shinji sur une civiŠre... mais elle d‚cide finalement d'ouvrir la bouche... Asuka : "Hmph, ‡a lui apprendra!" Et avec ce dernier commentaire, plein de haine, elle disparaŒt dans le couloir, en fermant la porte derriŠre elle. Misato (fron‡ant les sourcils, … elle-mˆme) : "On dirait que ces deux l… se sont disput‚s..." Ritsuko : "Shinji-kun, nous avons une chaise roulante pour toi. Je vais te montrer comment elle m'arche, d'accord?" Shinji (… contre-coeur) : "D'accord..." --- Arriv‚s au building r‚sidentiel, Misato pousse la chaise roulante de Shinji vers l'ascenseur et y entre quelques secondes plus tard. Asuka n'est pas l…. Elle marmonna quelque chose … propos d'Hikari et du centre commercial avant de les laisser. A l'int‚rieur de l'ascenseur, et dans le couloir vers l'appartement, Misato et Shinji ‚taient muets. Misato hait le silence, ‡a lui rappelle son enfance... Elle d‚cide alors de parler. Misato : "Shinji-kun...Je suis s–re que tu ne me dis pas tout...dis-moi ce qui se passe. Qu'est-ce qui t'a fait tomber dans les escaliers … l'‚cole?" Shinji (baissant la tˆte) : "Je vous l'ai dit, Misato-san. J'ai juste tr‚buch‚, et---" Misato (l'interrompant) : "Est-ce … cause d'Asuka?" Shinji (soudainement agit‚) : "Non! Non c'est pas … cause d'elle...J'ai juste..." Misato (souriant) : "Ah, voil… donc pourquoi..." Shinji : "Oh...J'ai juste courru trop vite et je n'ai pas vu les marches, c'est tout!" Misato : "Qu'est-ce que tu fuyais, cette fois-ci, Shinji-kun?" Shinji (h‚sitant) : "M-mais rien! Je...je courrais juste, c'est tout." Misato (ouvrant la porte de l'appartement) : "Tu n'es pas un tr‚s bon menteur, tu sais..." Shinji (baissant la tˆte) : "Ben..." Misato (poussant Shinji … l'int‚rieur) : "Ecoute. Je promais que je ne vais le r‚pˆter … personne. Dis-moi juste ce qui s'est pass‚. Je suis ta tutrice, aprŠs tout. J'ai besoin de savoir..." Shinji : "N'est-ce pas que de la curiosit‚?" Misato (serrant ses yeux) : "Non...Dis-mois juste, ok?" Shinji : "Bon..." Il prend une grande inspiration avant de commencer … raconter son histoire. Shinji (tristement) : "Vous savez, demain... Il y a la soir‚e dansante … l'‚cole, pour c‚lŠbrer la fin de l'ann‚e...et je ne savais pas si je devais y aller ou pas...m-mais...quand j'ai entendu dire qu'Asuka avait d‚cid‚ d'y aller avec un autre gars dans la classe...j'en ‚tais malade, Misato-san... comme je ne l'ai jamais ‚t‚ avant! Je...je ne voulais pas qu'elle..qu'elle aille avec ce gar‡on! Et j'ai voulu lui demander...si elle irait … la soir‚e avec moi..." Misato : "Et qu'est-ce qu'elle a dit?" (… elle-mˆme:) "Je suis s–re que je peux d‚j… deviner la r‚ponse..." Shinji fronce les sourcils et devient trŠs en colŠre tout d'un coup. Misato n'est vraiment pas habitu‚e … voir son collocataire ainsi. Elle ne l'avait vu d‚prim‚ avant, mais jamais comme ‡a. Shinji : "Elle a dit qu'elle avait de meilleures choses … faire! Elle m'a encore m‚pris‚! Cette petite pute ‚gocentrique!" Misato s'agenouille en face de lui. Elle a un regard inquiˆt sur son visage... Misato : "Shinji-kun...tu dois ˆtre trŠs fatigu‚... tu devrais aller te reposer..." Misato se relŠve et commence … pousser la chaise roulante de Shinji vers sa chambre. Shinji (en colŠre) : "Je n'ai pas besoin de votre aide, Misato-san! Je vous en prie, laissez-moi seul! S'il-vous plaŒt!" Misato : "Je le ferai quand je t'aurai emmen‚ jusqu'… ta chambre. Mais tu devrais te reposer tu sais... si tu as besoin de quoi que ce soit, je serai dans la cuisine, d'accord?" Elle ferme la porte de la chambre de Shinji et va dans la cuisine. Elle attrape violemment une biŠre de frigo, et l'ouvre tout aussi fort, comme si elle essayait de soulager toute sa colŠre sur une certaine pilote d'Eva Misato (fron‡ant les sourcils, … elle-mˆme) : "Bon sang, Asuka! Pourquoi es-tu tellement aveugle!?" --- Pendant ce temps, Hikari et Asuka sont assises sur un banc dans un parc prŠs de l'appartement. Hikari : "Et les deux jambes d'Ikari sont dans du platre? Il ne pourra pas venir … la soir‚e dansante demain, alors?" Asuka : "O— est le problŠme? Il ne peut aller avec personne!" Hikari : "Il a peut-ˆtre demand‚ … Ayanami." Asuka : "Wondergirl? Pas possible! Elle a de meilleures choses … faire! Comment elle, *la* Wondergirl, pourrait venir … une stupide soir‚e dansante et s'amuser avec ses amis, comme les autres filles font?" Hikari : "...Je ne sais pas..." Pause. Hikari : "Peut-ˆtre qu'il voulait te demander?" Asuka (‚tonn‚e) : "Moi!? MOI!? Il ne pourrait pas! Il n'en serait jamais capable, Hikari! Et de plus, j'ai permis … Saneda de m'emmener … la soir‚e demain." Hikari : "Saneda-kun? Tu veux dire...Koichi Saneda? Il est plut“t... mignon." [Notes d'Auteur: Essayez de deviner de quel jeu vient Koichi Saneda... :-)] Asuka : "Ouais, peu importe... Je ne peux pas ramener Kaji-san demain, alors... je devais trouver quelqu'un de...raisonnablement mignon." Hikari : "Je vois...mais, tu sais, j'ai de la peine pour Ikari. Je suis s–re qu'il aurait aim‚ t'emmener … la soir‚e demain soir." Asuka : "Je ne vois pas pourquoi je devrais y aller avec cet idiot... et en plus, il ne peut plus danser maintenant!" Elle sourit, comme si elle ‚tait contente de ce fait. Hikari : "Tu n'es pas trŠs sympa avec lui..." Asuka (surprise) : "Qu'est-ce que tu veux dire?" Hikari : "Je veux dire, tu aurais pu...lui demander." Asuka : "Ca va pas! Dis pas des conneries pareilles, Hikari!" Asuka essaye de cacher son visage de son amie... Hikari (gloussant, … elle-mˆme) : "Elle me cache quelque chose..." --- Le jour suivant. Alors que Shinji reste … la maison, Misato conduit Asuka … l'‚cole. Ils sont dans la voiture. Misato : "Tu semble ˆtre perdue dans tes pens‚es, Asuka." Asuka (tir‚e de ses pens‚es) : "Hein? Ouais...peut-ˆtre." Misato : "H‚, Asuka..." Asuka : "Quoi?" Misato : "Qu'est-ce que tu penses de Shinji?" La r‚ponse vient presque imm‚diatement. Comme si c'‚tait ‚vident... pour celle qui vient de r‚pondre, au moins. Asuka (d'une fa‡on monotone) : "Shinji? Ce que je pense de lui? C'est un idiot, une poule mouill‚e. C'est tout." Misato : "C'est tout? Vraiment?" Asuka : "Vraiment." Misato : "Une poule mouill‚e, hein? Est-ce que je dois te rappeler ce qu'il a fait quand tu coulais dans ce volcan?" Asuka : "Il m'a juste sauv‚e, c'est tout! C'est son devoir, n'est-ce pas? Je parie que tu ne pouvais pas te permettre de perdre une Eva et son pilote." Pause. Misato : "Tu l'as d‚j… remerci‚ pour ‡a?" Asuka (baissant le regard unu peu) : "Non. Jamais." (regagnant son m‚pris habituel:) "Pourquoi devrais-je!?" Misato : "Eh bien, il a sauv‚ ta vie." Asuka : "Et? C'est naturel, entre pilotes. J'aurai fait pareil." Misato (arrˆtant la voiture) : "Nous y sommes. Passe une bonne journ‚e, Asuka." Asuka (quittant la voiture) : "Ouais, ouais..." Elle marche autour de la voiture pour aller vers l'entr‚e de l'‚cole, mais est surprise d'entendre la voix de Misato. Misato (doucement) : "Asuka?" Asuka se retourne et regarde Misato, qui abaisse sa vitre unu peu plus. Asuka : "Ouais, quoi encore?" Misato (avec un regard triste sur son visage) : "Peut-ˆtre que tu me d‚testeras quand je te dirai ‡a, mais...dans le volcan...Shinji a agit contre mes ordres. Il avait ‚t‚ ordonn‚ de ne pas sauter pour te sauver. Maintenant, passe une bonne journ‚e, Asuka. Et penses-y." Avec ces derniers mots, elle red‚marre la voiture et se dirige rapidement vers le Geofront. Asuka reste immobile sur le trottoir pendant quelques minutes avant de finalement se retourner et se diriger vers l'‚cole, son esprit plein de pens‚es … propos de ce que Misato vient de lui dire... --- Plus tard dans la journ‚e. Misato est sur le pas de la porte de la chambre … Shinji. Misato : "Shinji-kun...tu es s–r que tu ne veux pas que je..." Shinji est allong‚ sur le c“t‚, sur son lit. Sa chaise roulante est juste … c“t‚. Shinji : "Non merci, Misato-san..." Misato : "Je suis d‚sol‚e d'avoir … travailler ce soir, autrement je serais rest‚e ici avec toi..." Shinji : "Ca va aller." Misato : "Mince, tu es s–r qu'il n'y a personne qui peut rester ici avec toi?" Depuis l'autre bout de l'appartement, ils pouvaient entendre Asuka. Asuka : "J'y vais!" Ceci dit, le bruit de la porte se refermant pouvait ˆtre entendu. Shinji sembla serrer ses draps plus fort, ses mains se transformant en poings. Misato baisse la tˆte. Misato : "Rei est avec le Commandant Ikari, et tes amis sont tous … la soir‚e dansante...tu es s–r que ‡a va aller tout seul? Il y a quand mˆme Pen-pe--" Shinji (ennuy‚ et en colŠre) : "J'ai *DIT* que ‡a allait!!" Surprise par cette explosion, Misato ferme simplement la porte de sa chambre, et se dirige vers la porte d'entr‚e de l'appartement, prˆte … partir. Misato (… elle-mˆme) : "Pauvre Shinji-kun..." Retour … l'int‚rieur de la chambre, on peut voir que Shinji fronce ‚normŠment les sourcils... Shinji : "Asuka...pourquoi es-tu si m‚chante envers moi?" Pause. Shinji : "Pourquoi?" Il frappe fortement sa table de nuit avec son poing gauche. Shinji : "POURQUOI!!? POURQUOI!!!!? J'essaye juste de...et toi tu me repousses..." Pause. Shinji est ‚videmment perturb‚ par le fait qu'Asuka sort...avec quelqu'un d'autre... Shinji (fron‡ant les sourcils) : "Salope..." --- Plus tard dans la soir‚e. Asuka porte une robe, toute verte avec un col blanc, o— un ruban jaune pend. Sur ses bras et ses ‚paule, il y a ce qui semble ˆtre une petite veste l‚gŠre, allant avec la robe. Elle est … l'entr‚e de l'‚cole, attendant son 'cavalier.' Asuka (… elle-mˆme) : "Le volcan...Il a saut‚ dedans sans aucune protection... Cet idiot...idiot...pourquoi je le traŒte d'idiot? *Je suis* l'idiote dans tout ‡a..." Hikari : "H‚, c'est Asuka!" Toji : "Mon Dieu, la furie rousse..." Les deux interrompent les pens‚es d'Asuka. Asuka : "Bien, bien, bien, si ce n'est pas la d‚l‚gu‚e et l'idiot du village." Hikari : "H‚, Asuka, Toji n'est pas si mal!" Hikari est dans une jolie robe blanche, et se tient au bras de Toji. Toji : "O— est Shinji?" Asuka : "Shinji? Qu'est-ce qu'il a … faire l…-dedans?" Toji (sardoniquement) : "Ben, il m'a dit qu'il irait te demander pour aller … cette soir‚e. Et puisque je l'ai vu vivant aujourd'hui, j'ai pens‚ que tu avais dit oui." Asuka : "S-Shinji...me demandant!?" Toji : "Bien s–r! Juste avant qu'il ne se fracture les jambes, il a dit qu'il allait te demander de sortir avec lui! Tu ne savais pas?" Hikari (chuchotant … Toji) : "Toji, arrˆte..." Pause inconfortable (surtout pour Asuka). Asuka : "Bon, j'attends mon cavalier pour l'instant. Si vous voulez bien m'excuser..." Hikari : "D'accord, on y va." Hikari emmŠne Toji. Ils jettent de rapides coups d'oeils occasionnels … Asuka. Asuka (attendant, … elle-mˆme) : "Je dois ˆtre la PLUS GROSSE idiote du monde...! Bon, c'est trop tard l…...je devrais essayer d'appr‚cier cette soir‚e... Je devrai peut-ˆtre faire quelque chose une fois de retour, par contre..." Koichi : "Je t'ai fait attendre longtemps?" Un grand gar‡on avec de courts cheveux roux sort de l'ombre, sortant une fois de plus Asuka de sa rˆverie. Asuka (en colŠre) : "Bah oui! Comment oses-tu me faire attendre comme ‡a?" Asuka prend son bras et marche avec lui vers le gymnase, o— la soir‚e dansante prend place. Koichi : "Je me demandais juste si tu avais emmen‚ cette poule mouill‚e avec toi..." A leur grande surprise, Asuka le lƒche, se positionne en face de lui, et le gifle imm‚diatement au visage. Le gar‡on ne bouge mˆme pas, … part pour se frotter la joue un peu. Asuka (criant) : "Shinji n'est pas une poule mouill‚e!" (… elle-mˆme:) "En est-ce une vraiment? Nan, c'est pas vrai!" Il baisse la tˆte. Ses origines ‚trangŠrent expliquent les cheveux roux et la grande taille que les gar‡ons japonais n'ont pas d'habitude. Asuka : "TU es la poule mouill‚e, … l'insulter alors qu'il ne peut pas se d‚fendre!" Et avec ces derniers mots, elle court hors de l'‚cole. --- Retour … l'appartement. Shinji est assis devant la t‚l‚, en pleurant dans sa chaise roulante, sa tˆte pench‚e en avant. Il n'entend pas le bruit de la porte d'entr‚e s'ouvrir, toutefois. Une Asuka … bout de souffle entre. Mˆme avec sa robe, elle a fait de son mieux pour marcher aussi vite que possible vers l'appartement. Elle entre dans le salon, juste pour voir Shinji changer de chaŒne avec la t‚l‚commande. Asuka (reprenant un peu son souffle) : "H‚...pfouuu..." Shinji est surpris d'entendre cette voix. Cette voix qu'il redoute le plus maintenant. Il ne lŠve pas la tˆte vers elle. Il parle, sa voix pleine de haine et de colŠre. Shinji (froidement) : "Pourquoi es-tu l…?" Asuka (… elle-mˆme) : "Shinji, en colŠre? Incroyable..." (… Shinji:) "Ben, j'en avais marre de danser, alors je suis revenue." Elle marque une pause. Asuka : "Tu as l'air de t'ennuyer. Tu veux faire une promenade … pied?" Il n'avait pas besoin d'entendre ce mot. Il lŠve la tˆte et voit qu'Asuka est juste en face de lui, le regard baiss‚ sur lui. Il fronce les sourcils, et ses yeux sont tout comme sa voix...charg‚s de colŠre et de haine. Mais il y a aussi une pointe de tristesse en eux. Asuka se penche vers lui. Elle a un regard trŠs paisible sur son visage, alors qu'elle met une main sur l'‚paule de Shinji. Asuka : "Alors? On va un peu march...unggg!!!" Asuka est litt‚rallement jet‚e alors que Shinji la gifle violemment au visage. Elle lŠve la tˆte de surprise, et frotte sa joue meurtrie. Shinji (furieusement) : "ARRETE CA, SALOPE! Tu sais que je ne peux pas 'marcher'! Tu le sais, ‡a, et tu te fous de moi en me le rappelant tout le temps! JE NE PEUX PAS MARCHER! T'es contente!?" Il baisse le regard de nouveau avec un m‚pris extrŠme dans ses yeux. Asuka n'avais jamais vu Shinji comme ‡a...tant de haine...et de tristesse. Asuka (… elle-mˆme) : "Shinji...est-ce moi qui te cause autant de mal? Pourquoi est-ce que je n'ai pas vu ‡a depuis tout ce temps...?" Elle se lŠve silencieusement et se place derriŠre lui. Elle prend alors les manches de la chaise roulante dans ses mains et commence … la pousser vers la porte d'entr‚e. Shinji regarde derriŠre lui, pour voir Asuka regardant droit devant, tout en poussant sa chaise roulante hors de l'appartement, puis dans l'ascenseur. Elle appuie sur le boutu du rez-de chauss‚e. Shinji : "Qu'est-ce que tu fous!?" Asuka (avec un l‚ger sourire) : "Je te sors un peu, idiot." Shinji ne sait pas quoi faire, ou quoi dire. Il s'attendait … ce qu'elle le frappe en retour, et s'‚tait pr‚par‚ … une bagarre, mˆme s'il ne pouvait pas utiliser ses jambes, qui lui faisaient encore mal...mais il la laissa faire. AprŠs tout, il ne pouvait pas lui faire de mal. Il ne voulait pas, de toutes fa‡ons. En fait, il regrette d‚j… ce qu'il vient de lui faire... --- Plus tard, dans les rues de Tokyo-3. Asuka pousse la chaise roulante de Shinji dans les rues calmes de la ville. Asuka (… elle-mˆme) : "Est-ce … cause de moi...qu'il est comme ‡a?" Elle baisse la tˆte, mais tout ce qu'elle voit, c'est l'arriŠre de sa tˆte, pench‚e en avant. Les deux ados ‚taient trŠs silencieux pendant leur promenade. On entendait que les doux bruits de la chaise roulante... Asuka (… elle-mˆme) : "Pourquoi est-ce que ‡a torture autant mon esprit!? C'est pas possible! Ca doit ˆtre..." Elle est interrompue par un chuchotement. Mˆme s'il est bas, et n'est qu'une question d'un seul mot, il a autant d'impact sur elle qu'un hurlement. Shinji (chuchotant) : "Pourquoi?" Il regarde toujours par terre, comme s'il esp‚rait que ses jambes lui r‚pondraient. Asuka prend son temps pour r‚pondre, et ajoute juste un autre mot … la question de Shinji. Asuka : "Pourquoi quoi?" Shinji : "Pourquoi es-tu l…, avec moi... au lieu d'ˆtre … cette soir‚e avec ce gars?" Asuka (doucement) : "C'‚tait un con. Je l'ai gifl‚ et je suis revenue … la maison." Pause longue, et inconfortable. Shinji (tristement et doucement) : "Je vois..." Asuka : "Il t'a insult‚." Shinji lŠve un peu la tˆte, surpris que de tels mots sortent de la bouche d'Asuka. Asuka (doucement) : "Et je ne peux pas supporter les gens qui insultent quelqu'un qui est sans d‚fense. Ce n'‚tait pas...sympa pour toi." Shinji : "P-pourquoi?" Asuka : "Parce que! Tu vas arrˆter de poser des questions courtes aussi stupides?" Shinji : "Pardon..." Il penche la tˆte en avant de nouveau. Asuka : "Et de plus, je n'aurais pas du y aller avec lui. Tu voulais me demander d'y aller avec toi, aprŠs tout, pas vrai? Et comment ai-je pu te laisser tout seul … la maison!?" Shinji (… lui-mˆme) : "Elle lit dans mes pens‚es!? Comment est-ce que...?" Asuka : "Je t'ai un peu trahi..." Shinji : "..." Asuka : "Shinji, pourquoi est-ce que tu as saut‚ dans ce volcan, l'autre fois?" Shinji : "..." Asuka : "Tu m'as dit que Misato t'avais ordonn‚ de saut‚. Mais tu n'en as fait qu'… ta tˆte, pas vrai?" Shinji : "B-ben..." Asuka (doucement) : "Pourquoi?" Shinji : "Parce que..." Asuka : "Pourquoi?" Shinji : "Parce que...je ne voulais pas que tu meures l…-dedans..." Asuka : "Vraiment?" Shinji : "Ouais, je crois que c'est pour ‡a." Longue pause. Asuka : "T'es vraiment qu'un idiot..." Shinji : "Pourquoi est-ce que tu m'appelles baka tout le temps? C'est aga‡ant...mais en mˆme temps, c'est assez...agr‚able..." Asuka : "'Agr‚able'!? T'es masochiste ou quoi?" Shinji : "C'est agr‚able...parce que je peux entendre ta voix...me parler... et ‡a me rend heureux." Pause. Asuka : "Dis-moi, Shinji..." La r‚ponse met un peu de temps … venir. Shinji : "Ouais...?" Asuka : "Combien de gens est-ce que j'appelles 'baka' tout le temps?" Shinji : "Hein?" Asuka : "Dis-moi!" Shinji : "Euuh...tu n'appelles ni Toji ou Kensuke baka... Shinji : "Errr...you don't call Toji and Kensuke baka...not Misato- san...or Kaji-san...or Ayanami...or...anyone at NERV..." Asuka : "That's correct. I only call *you* a baka." Shinji : "..." Asuka : "Because you're special...because you mean something more to me than all those other people you've mentioned." (now with a cute little schoolgirl voice:) "Because you're my sweetie baka..." Shinji suddenly looks back, and sees that Asuka has a very serene look on her face. Asuka : "We're back home." Shinji looks ahead again, and sees that the apartment building is in front of them. --- Shinji's room. The door to the Third Child's room opens to reveal Asuka and him. She brings the wheelchair up to the bed. Shinji gets out of it and lies down on his bed. He isn't very used to seeing Asuka so peaceful and calm...still, it's better than hearing her shout and scream all the time. He looks at his pajamas on his bed and then at Asuka. She's staring at him, the same calm expression on her face as a few minutes ago. Shinji : "Asuka...I need to put my pajamas on...could you..." Asuka (turning around) : "Of course. Who'd want to see you changing, anyway?" She giggles, and stands still there. Shinji is now facing her back. Seeing that she isn't going to leave his room, and wanting to avoid possible complications due to her usual behaviour when one refuses something to her, he quickly changes clothes. Asuka (to herself) : "Why am I acting like this?" (crossing her arms over her stomach:) "Why do I feel so warm inside all of a sudden?" Shinji : "You can look now." Asuka does so, and sees Shinji already under his covers. Shinji : "Do you want to tell me something, or...? I...I'm sorry for earlier...when I slapped you...I shouldn't have. I don't know what caused me to do that..." Asuka : "Not much harm done. In fact, I deserved it." Shinji : "But--" Asuka (interrupting him) : "Hey, Shinji..." She takes one step towards him and bends her head down. Asuka : "Can you take my interface headsets out of my hair, please?" Shinji : "W-why?" Asuka (chuckling) : "Just because!" Shinji (reluctantly) : "Oh, okay..." He reaches his arms out and carefully takes off the interface headsets she uses to hold her hair up. Once he does so, some of her red hair falls on her shoulders. Asuka : "Good. Now let's play a game." Shinji : "Huh?" Asuka : "Let's see if you can throw my headsets into that wastebasket over there." She gestures at the small trashcan next to his closet, just in front of his bed. Shinji : "Errr...you sure?" Asuka : "Yeah. If you succeed, you'll get a reward." Shinji : "And what if I don't?" Asuka (comically faking anger) : "You'll be my slave forever!" Shinji (smiling and gulping comically) : "Yes, your highness." He takes the two red headsets in his hands, and carefully aims at the wastebasket. With a skillful throw, the headsets slowly arc, landing in the can with a clatter. Shinji : "I guess I succeeded." Asuka (softly, looking blankly at the wastebasket) : "Yeah. You've succeeded in throwing my pride in the trash. Good job. You know, I just discovered that I couldn't fight in EVA just for honor and pride anymore. There's something else...more important than that. It's so close to me, and I didn't even notice it until just now." Shinji : "Huh?" (to himself:) "What is she trying to tell me?" Pause. Asuka (smiling) : "So, you like to hear my voice, huh?" Shinji : "Errr. Yeah, I do." Asuka : "Would you like me to sing to you, before you go to sleep?" Shinji : "Sing...to me?" Before he can say more, Asuka puts her left arm under his head and leans closer to him. She then begins to whisper in his ears... Asuka (whispering) : "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt, Denn das ist meine Welt. Das ist, was soll ich machen, meine Natur, Ich kann halt lieben nur und sonst gar nichts." ["Falling in love again, I never wanted to, What am I to do, I can't help it. Love has always been my game, play it how I may, I was made that way, I can't help it."] Shinji doesn't understand the lyrics of the song, but, for some reason, they sound genuine and heartfelt to him. Asuka (still whispering) : "Manner umschwirren mich, wie Motten um das Licht Und wenn sie verbrennen, ja dafur kann ich nichts." ["Men cluster to me like moths around a flame, And if their wings burn I know I'm not to blame."] Shinji (to himself) : "Yes...it's calm...and refreshing...it's Asuka's voice..." Asuka (now softly singing) : "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt..." ["Falling in love again, I never wanted to..."] Shinji feels her voice slowly fading away as he closes his eyes... Asuka (slowly making her way to his lips) : "...ich kann halt lieben nur und sonst gar nichts..." ["...what am I to do, I can't help it..."] Her lips then gently brush his, as he opens his eyes wide. She puts her other hand on his left cheek and softly rubs it, while she continues to kiss him tenderly on the lips...after some time, however, she stops. She then gives him a wink and sits on the bed. Shinji : "Asuka..." Asuka (grinning) : "Could you make some room for me there?" Shinji : "Some...room?" Asuka : "Oh, forget it, you're hopeless..." Shinji turns on his left side, making Asuka face his back. Then, slowly, Asuka takes her jacket off, rolls it into a ball, sets it on the bed and lays down beside him, resting her head on his shoulder. Shinji (trembling) : "Asuka..." Asuka : "Guess what? This feels good. It's been a long time since I laid down next to someone...so close to someone..." She cuddles closer to him. This makes Shinji realize what she wants next. He lays down on his back again, and gently puts his right arm around Asuka, softly caressing her auburn hair in the process... Shinji (to himself) : "It's so soft...and warm...is this a dream...? No way it could be happening...still...it seems so real..." Asuka rests her head on his shoulder again and puts her right arm around Shinji's stomach, squeezing him gently closer to her. Even though she is still fully dressed, she doesn't mind. They are sharing some warmth, together. Asuka : "Sweet dreams, *baka* Shinji...oh, and try not to take too much time to heal...I still owe you a dance..." And with that, they both close their eyes, ready to fall asleep. A peaceful sleep, for once. A sleep full of nice and pleasant dreams, for both of them. ------- THE END ------- Author's notes: Well, I decided to take some holidays, otherwise this fic would have been out earlier. Also, that's why the ASUKA's Notebook updates are so late these days...(laziness, when you're holding us tight... ^_^) I know some of you *already* know, but I'd like to announce that the #teri-chan channel is operational right now! You can come and chat with people throughout IRC. The usual topics are Evangelion and fanfics. You can reach us via irc.stealth.net or irc.webbernet.net. Also, if you don't have any IRC clients, there is a web IRC applet on ASUKA's Notebook, on the main page. It'll take you directly to the IRC channel, without the need of an IRC program. Retooler's note: Axel originally had Asuka singing "Fly Me To the Moon" to Shinji, and he asked his pre-readers if they knew of a German song that might fit better. I remembered "Ich bin von Kopf bis Fuss auf Liebe eingestellt" from, of all things, William S. Burroughs' _Dead City Radio_ album (as a singer, he was a damn good writer dB) ). I did a bit of digging, and it turns out that it's a song that Marlene Dietrich sang in the movie _The Blue Angel._ When I got both the German lyrics (by Friedrich Hollander) and the adaptation for the English version ("Falling in Love Again," by Sammy Lerner; no, it's not a literal translation, but it's closer to the mark than, say, Trish Ledoux of Viz's butchery), I thought they were fitting, and so did Axel. It's probably the biggest liberty I've ever taken in retooling his fanfiction (as I write this, I'm currently doing the definitive retool of "The Child of Love," complete with HTML files, so I can finally leave it alone!), but I hope it grabbed you. Thanks to Jan Hart for replying to my post on alt.music.lyrics with both sets of lyrics. Back to you, Axel. Well, thanks to all of my pre-readers; without them, my fics wouldn't be the same! :-) : Al-I-Bus ("Imagine Normality") Alain Gravel (and his famous "The One I Love is..."!) Borderline Case ("Reflections in Red") Cedric Ranson (Co-author of "A Tale That Wasn't Right") C-mann ("Unrequested Assistance") David Templar ("Child of Love 2: The End is the Beginning") Dave Watson ("Victory," and my personal fanfic retooler!) EBJ (the greatest pre-reader I've ever known! Honestly.) Eva_Pilot00 Godsend777 ("Is Nothing Sacred?/Strangely Darkfic," "The Death of One") Greg Thomas (Webmaster of "Everything Anime") Jayson Deare ("What the hell happened to NGE") Jeff T. DJ Lesser ("Ayanami's Lesson") Kaoru Nagisa ("Evaless") Pheaton Readiosys Fisher ("Unfamiliar Fearings," webmaster of "Evangelion no Tamashii" [still under construction] and co-op with me of the #eva-01 and #teri-chan IRC channels) Sammy Sy Shinji the 10 O'clock Assassin (lot of fics) Sudhoya'da Sushi Boy Tim Lee Yousef Al-Samshi Special thanks to Cedric Ranson, Dave Watson, EBJ and Alain Gravel for all their invaluable help for this fic! Axel Terizaki